Cu mîna mea
Eu m-am născut pentru a fi cinstită şi bună
Cu oamenii din jur, cu păsările
şi animalele albe
Foarte binevoitoare faţă de gălbenelele din grădină,
Eu am vrut să trăiesc frumos,
Nu eram pregătită pentru tăvăluguri şi
Pentru menghine, nu ştiu să lupt, de-abia pot să mă apăr
De soldaţii şi tancurile ascunse în gîndirea
aceasta,
Care asemeni unui vultur uriaş îşi aruncă
umbra nefastă peste pămînt.
Nu vroiam decît să trăiesc frumos
într-o casă înconjurată de grădină
Să hrănesc animalele blînde cu mîna mea.